이번화 번역 진짜 엄청 대충 했습니다.
이건 이미 발 번역 레벨이 아니라 그냥 미쳤네요.
미친 번역입니다.
평소에도 의역이 많았는데 이번엔 거의 다 의역입니다.
보다보면 아마 왜 이런말을 적으셨는지 알게 되실겁니다.
이 정도 퀄로 해놨는데 설마 퍼가는 놈은 없겠지?
'만화[번역] > 아나그루 몰' 카테고리의 다른 글
| 아나그루몰 15화 [번역 블랙보드] (1) | 2012.10.18 |
|---|---|
| 아나그루몰 14화 [역자 블랙보드, 허칡 / 식자 블랙보드] (0) | 2012.10.02 |
| 아나그루 몰 12화 [번역 블랙보드] (0) | 2012.09.19 |
| 아나그루몰 11화 [번역 블랙보드] (0) | 2012.09.16 |
| 아나그루 몰 10화 [번역 블랙보드] (0) | 2012.09.15 |
